papillons dansant

Paravent 4 panneaux (26x66cm chaque)
- panneaux feuilles d'or, feuilles d'argent oxydées appliquées sur washi bleu nuit ou sur washi vert.
- Aquarelle papillons et ailes de libellules
- composition abstraite : poudre d'or, Gofun (préparation à base d poudre de coquilles d'huîtres), encre indigo, sepia, sumi (encre noire), eau de javel.

蝶の舞

四枚折屏風(寸法:各26x66cm)
- ミッドナイトブルーと緑色の和紙に酸化させた金箔と銀箔を重ねた屏風
- 蝶とトンボの羽の水彩画
- 抽象画:金粉、胡粉(カキ殻を粉末状にしたものをベースとする粉)、藍染料、セピア、墨、ジャベル水

Dancing butterflies

4 panels screen (26x66cm each)
- Golden leaves, oxidized and cracked silver leaves on washi blue or green
- Watercolor : butterflies and dragonflies wings
- abstract paperworks : golden powder, Gofun (powder made from cured oyster), indogo ink, sepia, sumi (black ink), bleach.